US Congressman Challenges Fed Chair on Threat of China’s Digital Currency
by Ting Peng :
빌 포스터 미국 하원의원 (D-IL)은 오늘 오전 통화정책 청문회에서, 미국 중앙은행 디지털화폐 (CBDC)의 진전에 관해 연방준비 은행 제롬 H. 파월 의장에게 의문을 제기했다 .
포스터 (Foster) 는 디지털달러를 희망한다.
포스터(Foster)는 파월(Powell)에게 다음과 같이 질문하면서 질문을 시작했다.
* CBDC (Central Bank Digital Currency) 중앙 화폐가 발행하는 디지털 화폐
United States Congressman Bill Foster (D-IL) has questioned the Chair of the Federal Reserve Jerome H. Powell on U.S’s central bank digital currency (CBDC) progress at a hearing on monetary policy earlier today.
Foster hopes for a digital dollar
Foster began his questioning by asking Powell:
“디지털 달러를 도입하는 것이 미국 달러가 계속해서 미국과 세계 금융 시스템의 핵심 역할을 하도록 하는 데 도움이 될 것이라고 생각하십니까?”
파월 장관은 미국 금융시스템에 대한 달러의 중요성에 동의했다.
“금융시스템의 중심에 단일정부 통화가있는 것이 금융서비스를 제대로 제공하는것으로 생각됩니다. 실제로 기본 사항입니다”
특히 CBDC의 역할에 대해서 파월장관은 신중했다. “디지털통화가 우리를 이끌지는 의문입니다,”라고 그는 말했다. ” 현재 모든 중앙은행들은 그 점을 깊이 주시하고 있다.”
“Do you think that establishing a digital dollar would help ensure that the U.S. dollar continues to serve as the core of the U.S. and the world’s financial system?”
Powell agreed with the importance of the dollar to the U.S.’s financial system:
“I think having a single government currency at the heart of the financial system is something that has served it well, it’s a basic thing that hasn’t really been in question.”
As to the role of a CBDC in particular, Powell was cautious. “Whether a digital currency moves us along that path is an open question,” he said. “Every current central bank is taking a deep look at that.”
포스터는 미국정부에 CBDC 문제를 조속히 해결하라고 촉구했다.
포스터는 기존의 CBDC 프로젝트와 비교하면서, 중국에 대한 대응으로 파월의 현재 계획을 물었다: “잠재적으로 경쟁적인 위협에 대하여 우리는 어떠한 방법으로 할 것인가?”
포스터는 중국이 기존의 휴대전화 결제시스템(QR코드결재)을 이용해 디지털 위안화를 확장할 수 있는 위치에 까지 왔다고 말했다.
Powell은 이러한 질문에 대하여 중앙 디지털 통화에 직면 할 때 미국과 중국이 다르다는 점을 지적했다.
포스터는 또 연방정부가 디지털 통화에 대한 대응책을 빨리 발표하지 않으면 중국과 같은 잠재적 경쟁자들이 CBDC를 구축해서 우위를 차지할수도 있다고 우려했다. 그는 특히 Belt and Road 이니셔티브에 관련된 국가들 사이에서 디지털위안화를 구현하려는 중국의 계획을 인용하면서 달러의 세계 준비통화 상태를 위태롭게 할 수 있다고 했다.
Foster urged the U.S government to address the CBDC issue sooner rather than later
While comparing with some existing CBDC projects, Foster asked Powell’s current plan in responding to China: “How would you characterize our ability to respond to this potentially competitive threat?”
Foster said that China was in a position to scale its digital Yuan by using their established cell phone payment system.
Responding to the questions, Powell pointed out that U.S and China are different when facing central digital currency: “They are a completely different institutional context.”
Foster also worried that if the Federal government doesn’t react and issue a plan for a digital currency quickly, potential competitors like China could roll out CBDCs and gain an upper hand. He specifically cited China’s plan to implement the digital Yuan among countries involved in its Belt and Road initiative, it could jeopardize the dollar’s world reserve currency status.
